Условные предложения


Условные предложения / Conditional Sentences

Тип

Условие

Придаточное предложение

Главное

предложение

Перевод

R E A L

Нулевой тип

(type 0)

Описываемые события, факты, явления, вещи являются фактом (общеизвестным или научным)

(Present Simple),

[Present Simple]

Без БЫ

If I need money,

Если мне будут нужны деньги,

I borrow from my friend.

я займу у друга.

Первый тип

(type 1)

Описываются реальные или возможные события, которые произойдут в будущем

(Present Simple),

[Future Simple]

If I have much money,

Если у меня будет много денег,

I will buy a yacht.

я куплю яхту.

U N R E A L

Второй тип

(type 2)

Невероятные или маловероятные предположения, которые произошли бы в настоящем или будущем

(Past Simple),

[would + инфинитив]

БЫ

If I had more time,

Если бы у меня было больше времени,

I would go there.

я бы сходил туда.

(Past Progressive),

[could + инфинитив]

If it were not raining,

Если бы не было дождя,

I could go out.

я мог бы прогуляться.

Третий тип

(type 3)

Предположения, относящиеся к прошлому времени и являющиеся поэтому невыполнимыми

(Past Perfect),

[would + have + III ф. гл.]

If I had seen him yesterday,

Если бы я увидел его вчера,

I would have asked him about it.

я спросил бы его об этом.

(Past Perfect),

[could + have + III ф. гл.]

If it hadn’t been so hot last summer,

Если бы прошлое лето было не такое жаркое,

we could have gone to the South.

мы могли бы поехать на юг.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: если придаточное предложение стоит перед главным, то оно отделяется запятой; если после главного предложения, то запятой не отделяется.

( ) – графическое изображение придаточного предложения

[ ] – графическое изображение главного предложения






See also:
Яндекс.Метрика